有一次，几头猪逃跑了。经过几代以后，这些猪变得越来越凶悍，甚至威胁过路人。几位经验丰富的猎人想捕获他们，但这些猪却狡猾的很，从不上当。
一天，一个老人架着一辆马车，走进野猪出没的村庄，车上装的是木料和谷粒。老人告诉当地的居民说他要帮忙捉野猪。人们都嘲笑他，因为没有人相信老人能做那些连猎人们都做不到的事情。但是，两个月以后，老人又回到村庄，告诉村民们，野猪已经被他关在山顶的围栏里。
他向村民们解释他是如何捉到野猪的：“我做的第一件事，就是去找野猪经常出来吃东西的地方，然后我就在空地上放少许谷粒当诱饵。那些猪起初还不敢靠近，但最终还是忍不住来把诱饵吃掉了，这时我知道我能捕到它们了。第二天我又多加了点诱饵，并在几尺远的地方竖起一块木板。那块木板暂时吓退了它们，但白吃的午餐很有吸引力，不久它们又回来吃了。那些野猪们并不知道，它们已经是我的猎物了。此后，我要做的就是每天在诱饵旁边多钉几块木板而已。每次我加进一些东西，它们就会远离一阵子，但最后都会再来‘白吃午餐’。围栏做好了，陷阱的门也准备好了，而不劳而获的习惯使它们毫无顾忌地走进围栏。这时我就出其不意把它们捕捉了。”
今天的成功就是因为昨天的积累，明天的成功则有赖于今天的努力。其实真正的成功是一个过程，是将勤奋和努力融入每天的生活中，融入每天的工作中。
