我们一行八人，由一位植物学家做导游，在加拉巴哥斯岛最南端的白色沙滩上散步，寻找能孵出太平洋绿色海龟的龟蛋窝。
大多数小海龟都能长到三百磅。四五月份时，它们必须在空中敌人把他们当成小菜吃掉前,经过一番殊死搏斗逃进海里。
黄昏前是小海龟逃跑的最好时机。先由一只小海龟出来探路，看看是否安全，然后成群的兄弟姐妹才能跟出来。
我来到一个碗状的龟窝前，一只灰色的小海龟正从龟窝中探出头来。同伴们围拢过来。这时，我们听到身后的灌木从中一阵沙沙声，小海龟的天敌——一只模仿鸟，正在逼近。
当这只模仿鸟距小海龟的脑袋只有几英寸时，年轻的厄瓜多尔导游提醒说：“别出声，注意看，它要进攻了。”
模仿鸟正一点点靠近，并开始啄小海龟的头，企图把它拉到海边。
大家都紧张地摒住了呼吸。
“你们不想救救它吗？”同伴中一人问。导游把食指放在嘴唇上“嘘”了一声，说：“这就是大自然。”
“我可不愿意眼看着这场悲剧发生。”那位举止温和、只吃素食的客人说。
“我们应该听导游的，不能盲目干预。”我说。
“如果你们不干，我干！”另一位同伴警告导游。
人类的粗声厉语把模仿鸟吓跑了。导游不情愿地把小海龟拉出洞，拖向海边。
然而，后来发生的事使每个人都大吃一惊。第一只小海龟被拉出来后，后面成群的小海龟由于假的安全情报，倾巢而出，摇摇晃晃地向海边走去。
我们愚蠢干预的后果是：由于得到错误的情报，小海龟出来的太早了！黄昏时的光线依然很亮，没有什么能逃过那些贪婪的食肉动物的眼睛。
几秒钟后。空中飞满了兴奋的护航鸟、模仿鸟和海鸥。海滩上，一对加拉巴哥斯鹰正瞪大眼睛凶残地盯着小海龟，越来越多的模仿鸟贪婪地跟踪着东奔西跑的晚餐。
“噢，上帝，我们都干了些什么？”一个同伴惊叫到。
残酷的屠杀开始了！年轻的导游，为违背自己正确的直觉而酿造大祸尽力做着弥补工作。他抓起一个棒球帽，把几只小海龟放在里面。又跑到海边，把它们放到海里。然后，又拼命挥舞着帽子，企图赶走成群的模仿鸟。
屠杀结束了，戈得纳海湾回荡着饱餐者得意的狂叫。有两只鹰还静静地站在海滩上，企图捕捉最后的乐趣。
一切复归平静，只有海浪拍岸的“啪啪”声。
我们这几个过分人性的游客，都低着头，沿着海边慢慢地走着，心里是一片透骨的悲凉。
