一个在巴黎工作的中国人在街头碰见一个陌生人。陌生人手里拿着一本书,很犹豫的样子。中国人问他是不是需要帮助,他说:“是的,请你告诉我某某饭店所在的方向,好吗?”中国人也不知道,只好对他说抱歉。但他们就此攀谈起来———
陌生人是位美国游客,刚刚抵达巴黎。中国人热心地说:“那你为何不先去参观埃菲尔铁塔呢?好找得很。”游客说:“铁塔我在影视上见过无数次了,没什么好看的,”然后他举起手中的那本书说,“这里介绍了一家饭店,里面提供一种非常好吃的面包,我很感兴趣。”
还有一个在纽约工作的中国人,他看过一个美国人去中国旅游的影集,数百张照片拍摄了田野、山峦、街道、猪、牛……惟独没有他自己的身影。中国人很奇怪:“你真的去过中国吗?”美国人更奇怪:“这不就是我在中国拍的照片吗?”
以上两则小趣闻是我跟随旅行社外出观光时听来的。最近我又听北京的一位朋友说,他们学校有个德国留学生,专习汉语。起初,同学们以为他怀有什么伟大目的,后来熟悉了才知道,他只是为了在中国旅游时能够与当地百姓进行交谈。
因为我每年都要随旅行团外出几次,对同胞们的快节奏旅游深有体会———一窝蜂地拍照,一窝蜂地如厕,一窝蜂地就餐,晚上累得气吭吭,第二天起早一点身子都发软———所以这几个老外迥然不同的行为方式令我感觉可爱:他们似乎更懂得旅游的闲情雅趣,懂得为自己“量身定做”一套个性化的行囊,他们要的是旅游的实质,而不是站在标志物下的疲惫身影。
其实,人生何尝不是一次旅行?“到此一游”这个匆匆忙忙且随大流的概念,往往使我们认为自己真的来过了……