回想一下，我今年的暑假还算过得很充实、富有意义，因为，这个假期是我和全家人一起度过的，并且是去了一个相当远的农牧山区，那里有茂密树林、大山、河流、农田、牧场，可谓山清水秀、蓝天白云，尤其是有一个天然湖，这次旅行是爸爸亲自驱车带着大家一起来的。
在家时爸爸和妈妈已经做好了周密的旅行计划、给每个人布置了具体的任务：爸爸负责钓鱼、妈妈负责做饭、我负责拾干柴，妹妹则帮助妈妈洗菜、切菜、拌菜、做沙拉。想不到的是湖里鱼很多，爸爸不一会儿就钓到了几条鱼，妈妈立即刮除鱼鳞、开肠破肚、洗干净，撒上各种调味品，做了香喷喷的油炸鱼和烤鱼等美食，我们一家人吃的津津有味。虽然我们经常上山，但这一次很特别，因为是全家人一起野餐、旅行、钓鱼，我们大家照了很多个人、全家照和视频以作留念。
假期里还有一件事也很有意义，那就是我和亲戚家的孩子学习骑马，由于是第一次，我们很难适应马的习性，马总是不听我们的指挥，我们希望驾驭像电影、电视剧里的那样马奔驰在草原上，而马则是慢慢腾腾、随心所欲，我们只好放任马，任它小走、慢跑。但是，在亲戚家孩子的帮助下，我还是掌握了一些基本的骑马技能和本领。
还有就是，在假期里我也帮助了亲戚家孩子的学习，我毕竟是从城市来的，学到和懂的东西比较多。因此，在外语、数学、物理、化学等方面给予了他很多辅导和帮助。亲戚家的孩子很是感激。他带着我去了河边、果园、农田、牧场游玩，我收获还不少呢。我们还在河里学习游泳，河水不是很深、很急，很适合游泳，没有危险性，整个村里的孩子一到中午都在河里洗澡、游泳、嘻戏。
每当我们吃过晚饭，我就和亲戚家的孩子坐在电脑前一起玩电子竞技游戏，每场都是我赢，因为我在城市的家里几乎是天天玩，所以说在亲戚家孩子面前可以说是高手中高手。他很羡慕、钦佩，他也很想在城市里读书。我告诉他可以去我们学院学习汉语或旅游专业，完全是免考的，可以寄住在我们家里，我们一起玩游戏、一起上学。他计划明年报名来我们学院学习，我也感到很高兴，因为，我们可以一起去学校学习汉语和了解中国文化。
作者单位：国际哈中语言学院204翻译班
