我的个人小居室在我自己看来,称得上“舒适、温馨、优雅、安静和整洁”。因为,居室的墙体呈浅绿色,当您一进门首先看到的是室内的“床、沙发、书柜、衣柜、电脑桌、窗帘、地毯、顶灯、全家福照片以及生活、学习用品”等。室内用品的摆放、室内卫生、布局很得体。
床上有白色的被子、褥子和枕头,床头有两个床头柜,床的左边是书柜,书柜里摆放着各种文字的图书、杂志、报纸,其中有哈萨克文、俄罗斯文、英文和汉文。书柜再靠左边是电脑柜,是我学习、看书、写字的地方。床的右边是衣柜,衣柜上方挂着我的各种衣服,其中有“西装、休闲装、运动装、工作服”等,衣柜的下方是四个抽屉,抽屉里摆放着“裤子、裙子、内裤、袜子、皮带”等物品。
电脑桌上摆放着一台台式电脑,是我上网、查资料、看电影、听音乐、聊天、的重要工具,窗台上摆放着我自己养的几盆花卉,他们是:“芦荟、仙人掌、红玫瑰、水仙花”等,他们装扮着我的小居室,靠门的墙体上挂满了我从幼儿园、小学、中学、大学获得的各种奖状,其中最醒目的是“全家福”。到过我家、进过我的小居室的同学、朋友、亲戚都夸我的小居室特别美,我听了心里乐滋滋的,心里好生感动、感到特别的自豪和骄傲!
我的习惯是,早晨一起床就把窗户打开,让新鲜的空气进入,保持居室空气的清洁。我的小居室里常常有一个不速之客,它就是我家的猫咪。每当全家人吃完饭、看完电视、拉完家常要就寝的时,那个不速之客就会贼溜溜地串到我的居室,在这里度过一个又一个夜晚,我对于猫咪的来访还是比较容忍的,一方面我也有了一个伴,另一方面我就不再为老鼠的侵扰而担惊受怕,何老而不为呢!我们和谐生活吧,谁都不侵犯谁,和平共处。
作者简介:
阿热依勒穆·伊萨拜、女、哈萨克族,系国际哈中语言学院104翻译班学员。